| Ss. Tiburtius and Susanna, Virgin | |
|
Martyrs Simple |
|
![]() |
|
| Oremus. Sanctórum Mártyrum tuórum Tibúrtii et Susánnæ nos, Dómine, fóveant continuáta præsídia : quia non désinis propítius intuéri ; quos tálibus auxíliis concésseris adjuvári. Per Dóminum. |
Let us pray. O Lord, who never failest to look down in mercy on them on whom thou bestowest the succour of thy Saints : grant, we pray thee ; that the intercession of thy holy Martyrs, Tiburtius and Susanna, may evermore avail to comfort and defend us. Through. |
|
The first part of Matins is in the Ordinary
|
|
|
The first two Lessons are taken from the occurrent Scripture. Lesson iii is proper as given below. |
|
| Lesson iii | |
![]() |
|
|
Tibúrtius, Chromátii præfécti Urbis fílius, sancti Sebastiáni ópera Christiánus, cum ob eam causam ad Fabiánum júdicem addúctus esset múltaque apud illum de Christi fide prædicáret, excandéscens judex paviméntum candéntibus carbónibus sterni jubet. Mox, Tibúrti, inquit, vel diis nostris sacrífices opórtet, vel per istos carbónes nudis pédibus tibi incedéndum est. At ille, crucis signo se múniens fidentérque ámbulans in pruna, Disce, inquit, ex hoc solum esse Deum, quem Christiáni colunt ; prunæ enim mihi flores vidéntur. Quod cum mágicis ártibus tríbuerétur, extra Urbem ductus Tibúrtius, ac via Lavicána tértio ab Urbe lápide gládio percússus, ibi a Christiánis sepelítur. Quo die Susánna virgo nobilíssima, quod Galérii Maximiáni, fílii Diocletiáni imperatóris, conjúgium recusáret, ut quæ virginitátem Deo vóverat ; post multa tormentórum génera, quibus várie tentátum est sanctum Vírginis propósitum, domi suæ, jussu imperatóris, gládio percússa, ad duplex virginitátis et martyrii præmium migrávit in cælum. |
Tiburtius was son to Chromatius, Prefect of the city of Rome, and was converted to Christianity by holy Sebastian. On this account he was brought before Fabian the judge, and spake boldly in his presence many things concerning belief in Christ. Then Fabian broke out in anger and caused the pavement to be spread with live coals. Now, Tiburtius, said he, Thou must either sacrifice to our gods, or walk barefoot on these coals. Tiburtius armed himself with the sign of the Cross and walked boldly on the coals. Learn from this, said he, that there is no God but he whom the Christians worship ; for the coals are to me like flowers. For this he was credited with art magic, led forth without the city and smitten with the sword at the third milestone on the Lavican Way, where he was buried by the Christians. On the same day, the noble maiden Susanna, having refused the offer of marriage of Galerius Maximianus, son to the Emperor Diocletian, because she had made a vow of her virginity to God, after divers torments wherewith her holy resolution was tried, was smitted with the sword, in her own house, by order of the Emperor, and passed to heaven to receive the double reward of virginity and martyrdom. |
|
V.
Tu autem, Dómine, miserére nobis. |
V.
But thou, O Lord, have mercy upon us. |
|
The Church of Santa Susanna, the national church of the United States in Rome |
|
|
TE DEUM LAUDAMUS |
TE DEUM |
|
|
|
|
V. Exsultábunt Sancti in glória. R. Lætabúntur in cubílibus suis. |
V.
Let the Saints be joyful with glory. R. Let them rejoice in their beds. |
|
Ad Bened. Ant: Vestri capílli cápitis * omnes numeráti sunt : nolíte timére : multis passéribus melióres estis vos. |
Ant. on Bened: Even the very hairs of your head * are all numbered; fear not therefore ; ye are of more value than many sparrows. |
| THE BENEDICTUS | |
|
Oremus. |
Let us pray. |
|
COMMEMORATIONS, if there be any |
|